top of page
créer succursale casablanca - maroc
Kontrak kerja asing di Maroko: kerangka hukum dan peraturan baru 

 

  • UU No. 65-99 tentang KUHP (pasal 516 sd 520).

  • UU No. 19-12 menetapkan kondisi kerja dan pekerjaan pekerja rumah tangga (pasal 3).

  • Peraturan Menteri Tenaga Kerja dan Integrasi Profesi No. 1356-19 tanggal 19 April 2019 mengatur model kontrak kerja yang diperuntukkan bagi orang asing.

  • Keputusan Menteri Tenaga Kerja dan Integrasi Profesi No. 1 / Taechir / 20 19 tanggal 1 Juli 2019 menetapkan daftar dokumen dan dokumen yang harus dilampirkan pada kontrak kerja yang diperuntukkan bagi orang asing untuk mendapatkan izin kerja.

  • Konvensi dan perjanjian bilateral yang dibuat dengan negara atau lembaga tertentu di bidang ini. 

Bagaimana majikan dapat memperoleh otorisasi untuk merekrut pekerja asing?

Sesuai dengan ketentuan Pasal 516 UU No. 65.99 tentang Kode Ketenagakerjaan, setiap pemberi kerja yang ingin merekrut tenaga kerja asing harus mendapatkan izin dari instansi pemerintah yang bertanggung jawab di bidang ketenagakerjaan. Otorisasi ini diberikan dalam bentuk visa yang ditempelkan pada kontrak kerja.

Pemberian visa untuk kontrak kerja asing memenuhi tujuan ganda, di satu sisi, untuk melindungi tenaga kerja nasional dari persaingan apa pun yang dapat ditentang oleh tenaga kerja asing, dengan kualifikasi profesional yang setara dan, di sisi lain, untuk memenuhi kebutuhan negara akan keterampilan asing yang diperlukan untuk pengembangan ekonominya dan promosi proyek investasi.

Senang mendengarnya :  Untuk memudahkan prosedur dan dapat mematuhi peraturan perundang-undangan yang berlaku, penggunaan akuntan sewaan menjadi penting. Seorang akuntan sewaan adalah seorang profesional liberal yang aktivitasnya diatur oleh la hukum (15-89). Untuk menjalankan aktivitasnya, seorang akuntan sewaan harus:terdaftar di dewan Ordo Akuntan Chartered

Kasus orang asing yang dibebaskan dari certificate 

​ Kementerian Tenaga Kerja dan Integrasi Profesional dapat, dengan menyerahkan dokumen pendukung, mengecualikan karyawan asing tertentu dari sertifikat yang dikeluarkan oleh ANAPEC, khususnya kategori berikut:

  • Orang asing yang lahir di Maroko dan tinggal di sana secara teratur;

  • pasangan warga negara;

  • Pasangan warga negara asing yang tinggal di Maroko secara teratur (Reunifikasi Keluarga);

  • Penduduk di Maroko sebagai karyawan secara terus menerus untuk jangka waktu lebih dari sepuluh (10) tahun

  • Kuasa dan pengurus perusahaan atau perkumpulan atau sejenisnya;

  • Mitra dan pemegang saham perusahaan;

  • Kedua, untuk jangka waktu terbatas, untuk posisi tertentu pada perusahaan asing   kontraktor pengadaan publik atau dengan anak perusahaan induk yang berbasis di luar negeri;

  • Delegasi dalam kerangka kerja sama atau misi dengan durasi tidak lebih dari enam (6) bulan tidak dapat diperbarui;

  • Pelatih dan atlet;

  • seniman asing;

  • Karyawan yang bekerja di perusahaan dengan status Casablanca Finance City (CFC); 

  • Karyawan yang merupakan bagian dari staf manajemen (*) perusahaan yang melakukan kegiatan offshoring;

  • Pengungsi dan orang tanpa kewarganegaraan;

  • Pegawai yang melakukan kegiatan dan profesi yang tidak dapat ditekuni oleh warga negara;

  • Warga negara dari negara-negara yang Maroko telah membuat perjanjian pendirian   (Aljazair, Tunisia dan Senegal) atau perjanjian bilateral tentang pekerjaan dan tempat tinggal termasuk ketentuan non-opposability pasar kerja nasional;

  • Profesional muda Prancis yang datang untuk bekerja di Maroko dalam penerapan perjanjian Prancis-Maroko tanggal 24 Mei 2001 terkait dengan pertukaran profesional muda;

  • Karyawan migran yang telah memperoleh manfaat dari operasi regularisasi yang luar biasa.

Prosedur pemberian sertifikat kegiatan yang mendukung karyawan asing di Maroko 

Tujuannya adalah untuk memberikan bukti bahwa calon pekerja asing memiliki keterampilan khusus atau langka di Maroko, dan bahwa tidak ada profil nasional yang setara di pasar tenaga kerja.

Tata cara pengurusan permohonan sertifikat kegiatan dilakukan dalam tiga (03) langkah sebagai berikut:

NOS SERVICES
Contrat TAHFIZ ANAPEC au Maroc

Les avantages accordés par le programme TAHFIZ

​Le programme « TAHFIZ » prévoit l’octroi, pour une durée de 24 mois et dans la limite de dix (10) salariés, des avantages ci-après :

 

  • Exonération de l’Impôt sur le Revenu (IR) du salaire mensuel brut plafonné à 10.000,00 DH pour une durée de 24 mois à compter de la date de recrutement du salarié ;

  • Prise en charge par l’Etat de la part patronale au titre de la cotisation due à la CNSS et de la taxe de formation professionnelle, au titre d’un salaire mensuel brut plafonné à 10.000,00 DH et pour une durée de 24 mois à compter de la date de validation par l’ANAPEC du protocole de bénéfice.

Étape

01

préparation

  1. Déclaration d’existence de l’entreprise ou de l’association auprès de l’administration fiscal ;

  2. Inscription du salarié sur le portail de l’ANAPEC ;

  3. Renseignement par le recruteur du protocole de bénéfice du programme sur le portail de l’ANAPEC ;

  4. Immatriculation du salarié auprès de la CNSS .

Étape

02

dépôt

  1. Dépôt, par l’employeur auprès d’une agence de l’ANAPEC, d’un dossier par salarié comprenant un protocole de bénéfice du programme TAHFIZ accompagné d’une copie légalisée du contrat de travail ;

Étape

03

dÉclaration

  1. Versement par le recruteur à la CNSS de la cotisation salariale des salariés bénéficiant du programme ;

  2. Ouverture des droits par la CNSS au profit des recrues ;

  3. Déclaration par l’entreprise de la liste des recrus bénéficiant du programme.

Berapa waktu pemrosesan untuk permintaan sertifikat ANAPEC? 

Waktu pemrosesan permohonan sertifikat maksimal 20 hari (hari kerja).

Kasus posisi tanggung jawab, profil langka dan pembaruan

 

Prosedur untuk memproses aplikasi untuk sertifikat aktivitas disederhanakan (pengecualian dari panggilan untuk aplikasi) untuk kasus berikut:

  • orang asing yang merupakan kandidat untuk posisi tanggung jawab tingkat tinggi(daftar A1);

  • profil khusus yang dianggap langka atau tidak tersedia di pasar kerja(daftar A2);

  • pemohon perpanjangan sertifikat kegiatan dengan majikan yang sama dan untuk posisi yang sama (kecuali promosi) dan dengan majikan yang sama. Waktu pemrosesan di bawah prosedur yang disederhanakan tidak boleh melebihi 48 jam (hari kerja).

 

Daftar A1:Postingan daritanggung jawab high level 

  • Pejabat tertinggi Eksklusif;

  • Ketua Badan Pengelola;

  • Sekretaris Umum;

  • Direktur Jenderal;

  • Wakil Direktur Jenderal;

  • Manajer (nI) Perusahaan Multinasional, Perusahaan yang mempekerjakan lebih dari 50 karyawan, atau memiliki modal investasi melebihi 1.000.000 Dhs;

  • Manajer (n-2) untuk perusahaan besar (yang tenaga kerjanya melebihi 500 karyawan);

  • Manajer dalam asosiasi atau LSM dengan pengalaman minimal 3 tahun;

  • Manajer di cabang perusahaan asing dengan pengalaman minimal 2 tahun di posisi yang sama atau setara di perusahaan induk.

 

Daftar A2:Profil runcing dianggap langka atau tidak tersedia di pasaranjob 

  • Direktur program antena radio dan televisi;

  • Insinyur dan arsitek dengan pengalaman lebih dari 5 tahun;

  • Kapten, Komandan Kapal, Pilot Pesawat Udara;

  • Mekanik pesawat;

  • Guru Besar dan Peneliti dari perguruan tinggi dengan pengalaman 5 tahun; • Guru dan guru bahasa dan bahasa asing;

  • Penanggung jawab dan/atau Koordinator Pedagogis kursus bahasa;

  • Pustakawan, Dokumenter dan Manajer Perpustakaan Media (pengalaman minimal 2 tahun);

  • Konselor Bimbingan dan Konselor Pendidikan Kepala Sekolah (pengalaman minimal 2 tahun); • Agen konsuler perwakilan diplomatik dan konsuler yang berbasis di Maroko;

  • Penasihat perwakilan ekonomi dan komersial negara asing di Maroko; • Pilot balon udara panas;

  • Juru bahasa dan penerjemah bahasa asing;

  • Kepala tukang roti, pembuat cokelat kepala, juru masak kepala (semua spesialisasi gastronomi: Prancis, Asia, dll.), koki kue;

  • Koki berpengalaman (spesialisasi Asia);

  • penasihat telepon berbahasa Portugis atau Belanda;

  • Butler dengan pengalaman Sans;

  • pelatih kuda;

  • Penjaga Hijau;

  • Terapis spa;

  • Teknisi kuku ;

  • Penyelam Karang;

  • Peternak unta.

Perusahaan kami menemani Anda sepanjang prosedur untuk mendapatkan kontrak kerja bagi karyawan asing Anda. 
NOTRE ÉQUIPE
Contrat TAHFIZ ANAPEC au Maroc
Ancre 1
NOS CLIENTS
DERNIERS ARTICLES
Siapa kita?
LEC.masebuah perusahaan Chartered Accountants dan Statutory Auditors terdaftar di Roll of the Order of Chartered Accountants di Maroko.

Apakah Anda seorang manajer bisnis, seorang profesional liberal atau manajer asosiasi, sendiri atau sebagai kepala tim, apa pun bidang aktivitas Anda,LEC.masiap untuk mengidentifikasi dan menanggapi kebutuhan Anda.

Dari penciptaan hingga transmisi perusahaan Anda, kami adalah mitra Anda dalam semua situasi, apakah itu menyangkut manajemen harian, saat-saat sulit atau proyek yang paling ambisius.

Pelayanan kami
Contrat TAHFIZ ANAPEC au Maroc
Contrat TAHFIZ ANAPEC au Maroc

SOSIAL

Seorang ahli menemani Anda dalam administrasi penggajian & deklarasi sosial Anda dan memberi tahu Anda dalam prosedur manajemen personalia Anda.

Info lebih lanjut >

PAJAK

Manajer kasus menyiapkan   pengembalian pajak Anda dan memberi Anda saran yang berguna.

akuntansi

Perusahaan kami memiliki pengalaman membuat akuntansi Anda lebih berguna dan efisien.

HUKUM

Peran kami adalah untuk menjelaskan hak dan kewajiban Anda kepada Anda, dan untuk menasihati Anda dalam keputusan dan tindakan Anda.

Info lebih lanjut >
Butuh info lebih lanjut? Hubungi kami

Jika Anda membutuhkan bantuan, jangan ragu untuk menghubungi kami.

Contrat TAHFIZ ANAPEC au Maroc
Contrat de travail étranger au Maroc

Questions / Réponses

Quel est la date de début de bénéfice pour l’exonération de l’Impôt sur le Revenu (IR) ? 

 

La date de début de bénéfice pour l’exonération de l’IR est la date de recrutement du salarié.

Un salarié peut-il bénéficier du programme TAHFIZ au niveau de plusieurs entreprises ? 

 

Etant donné que le point d’entrée du programme TAHFIZ est l’entreprise, un salarié peut en bénéficier successivement au niveau de plusieurs entreprises

Est-il envisageable de remplacer un salarié bénéficiaire du programme en cas de départ ? Quelle est la durée de bénéfice dans ce cas (24 mois ou le reliquat) ? 

 

Le bénéfice du programme TAHFIZ se fait dans la limite de 5 salariés maximum. En cas de départ d’un salarié bénéficiaire du programme, aucun remplacement n’est envisageable.

Le programme est-il ouvert uniquement aux nouveaux recrutements ou également pour un changement de cadre de recrutement (CI/CDD) ? 

 

L’ouverture du programme est possible aussi pour un changement du cadre de recrutement : conclusion d’un CDI après un CDD ou après un Contrat d’Insertion (CI).

Quel est le délai maximal pour déposer le dossier de bénéfice auprès de l’ANAPEC ? 

 

Pour le dépôt du dossier de bénéfice du programme auprès de l’ANAPEC, l’entreprise dispose d’un délai maximal de 24 mois à compter de sa date de création.

Les succursales sont-elles éligibles au programme ? 

 

Les succursales ne sont pas éligibles au programme indépendamment de la société mère.

Une entreprise résultant de la fusion de deux entreprises est-elle éligible ? 

 

L’entreprise résultant de la fusion de deux entreprises est éligible au programme.

Les étrangers en situation régulière sont-ils éligibles ? 

 

Les étrangers en situation régulière sont éligibles au programme sous condition de disposer d’un contrat de travail dûment visé par le Ministère de l’Emploi et des Affaires Sociales comportant la mention « Contrat à Durée Indéterminé ».

Le gérant d’une société est-il éligible au programme TAHFIZ ? 

 

  • Cas d’une Société A Responsabilité Limitée (SARL) :

Les gérants associés majoritaires qui détiennent plus de la moitié des parts du capital social ne peuvent pas être salariés eu égard à l’absence de lien de subordination. Seuls les gérants minoritaires ou égalitaires peuvent cumuler leur mandat de gérant avec un contrat de travail, à condition que le contrat de travail soit conclu avant leur mandat.

 

  • Cas d’une Société A Responsabilité Limitée d'Associé Unique (SARL AU) :

Le gérant associé unique d’une SARL AU ne peut pas être salarié, faute de lien de subordination.

 

  • Cas d’une Société Anonyme (SA) :

Le mandat de Président Directeur Général ou Membre du Conseil d’Administration ou de Président ou membre du Conseil de Surveillance ou Directeur Général d’une société anonyme n’est pas incompatible avec des fonctions de salarié, à condition que le contrat de travail soit antérieur au mandat social.

Est-ce que l’Etat rembourse les cotisations déjà versées au profit de salariés éligibles au programme TAHFIZ ? 

 

Aucun remboursement n’est prévu pour les cotisations déjà versées par une entreprise au profit de salariés éligibles au programme « TAHFIZ ». Toutefois, le bénéfice de la mesure sera prolongé pour la période équivalente à celle qui a fait l’objet de versement de cotisation par l’entreprise dans la limite des 24 mois.

Quels sont les conséquences pour les bénéficiaires du programme « TAHFIZ » en cas de rupture de déclaration à la CNSS ou de paiement des cotisations salariales ? 

 

Le bénéfice de la prise en charge de la part patronale des cotisations CNSS et TFP au titre des salariés éligibles est subordonné à la déclaration auprès de la CNSS.

 

Sources : Mode opératoire publié par ANAPEC, Questions/Réponses ANAPEC

bottom of page